L'Agenda des évènements franco portugais

 
 
Accueil
Infos
 

Dépêches ©AFP

Toute l'info

France

Actualité à la une

Insolite

Technologie

People

Santé

Art de vivre

Sports

Football

Photos à la une

 

PARTENARIAT

 
 

annonces

espace partenaires

annonces

 

 

annonces

 

Fêtes de Pâques

 



 

Télécharger diaporama

Lors de leur première représentation, Felizmente há Luar de Luís de Sttau Monteiro, un classique de la littérature portugaise, tout le talent de la troupe s'est dévoilé. Le public, gagné par l'émotion n'a pu retenir ses lorsque que Matilde, la compagne désespérée du Général Gomes Freire D'Andrade en appel au peuple pour sauver le condamné à mort. Un chef d'ouvre, autant dans la mise en scène que dans l'interprétation.

Lors de leur seconde représentation, Os Infiéis Defuntos de José Vilhena, l'ambiance était beaucoup plus détendue mais le public là non plus n'a pas pu s'empêcher de pleurer ; mais de rire cette fois !

Afonso est un mari infidèle. Zézinha est une maîtresse rusée. Alors que le mari est en visite chez sa maîtresse il est pris d'un malaise et Zézinha le prend pour mort.

La maîtresse convainc un croc mort de l'aider à se débarrasser du corps. C'est alors que la femme du mari découvre le pot aux roses. La suite se combine entre une série de gags, quiproquos, grimaces et bonnes paroles inénarrables.

La fête s'est achevée tard ce dimanche 23 mars.

Le groupe de théâtre Lethes a repris l'avion le lundi de Pâques, emportant ses émotions, ses sourires et son talent !

Au revoir et a bientôt, à Lyon ou à Faro !

Communiqué ILCP    


Samedi 22 mars à 20h

  • Théâtre Groupe de Théâtre Lethes (venus du Portugal)
    Felizmente há Luar
    Salle Saint Hélène – Lycée Saint Marc
    10 rue Saint Hélène
    69002 Lyon
 

Dimanche 23 mars  à 17 h

  • Théâtre Groupe de Théâtre Lethes (venus du Portugal)
    Os Infiéis Defuntos

    Salle du Foyer Montchat
    53 rue Charles Richard

    69003 Lyon

 

Dimanche 23 mars  à 20 h
  • Concert
    LUCAS E MATHEUS
    Centre Leonard de Vinci
    Epicierie Moderne
    Place Réné Lescot

    Feyzin

Fêtes de Pâques

 

Samedi 22 mars à 20h

  • Théâtre Groupe de Théâtre Lethes (venus du Portugal)
    Felizmente há Luar
    Salle Saint Hélène – Lycée Saint Marc
    10 rue Saint Hélène
    69002 Lyon

Felizmente há Luar

De Luis de Stau Monteiro

 

Felizmente há Luar ! est une œuvre intemporelle qui nous plonge dans la lutte des Hommes contre la tiranie, l’injustice et toutes les formes de persécution.

 

Stau Monteiro revient sur les problèmes sociaux et politiques qui ont marqués le Portugal aux prémices du XIXème siècle.

Le général Gomes Freire de Andrade, héros de la libération du Portugal occupé par les troupes napoléoniennes, est accusé de diriger une conspiration contre le roi Joao VI.

Il est emprisonné et condamné à mort, avec plusieurs compagnons d’armes, alors que la révolution gronde à Porto.

Stau Monteiro réalise un parallèle entre cette période trouble de l’histoire du Portugal et le contexte de répression durant la dictature de Salazar.

Eloge de la liberté, fresque épique dans la lignée de Brecht, critique ironique de la société,

Felizmente há Luar conduit le spectateur à se positionner contre la censure, contre l’oppression et pour le changement.

Théâtre historique et hommage à l’un des premiers martyrs du Portugal, Felizmente há Luar est un classique de la littérature dramatique, à ne pas rater !

 
Agrandir le plan


Dimanche 23 mars  à 17 h

Os Infiéis Defuntos
Salle du Foyer Montchat
53 rue Charles Richard
69003 Lyon

 

Os Infiéis Defuntos

De José Vilhena


Os Infiéis Defuntos est une critique virulente des vices de la société, par le rire.

Tour à tour burlesque, humoristique et caricaturale la pièce cherche à faire réagir le spectateur face à des situations de ridicule et des personnages loufoques.

Sans parler de science ou de philosophie pure et dure,  Os Infiéis Defuntos propose une méthode élaborée pour corriger les vices de la société avec la mise en avant de valeurs traditionnelles.

Quelle est cette méthode ? Le suspens reste entier…




Agrandir le planAgrandir le plan 


Dimanche 23 mars  à 20 h

LUCAS E MATHEUS

Centre Leonard de Vinci
Epicierie Moderne

Place Réné Lescot Feyzin

 
Agrandir le plan

 
 

Lucas e Matheus

Lucas e Matheus le duo du Sertão


Le romantisme et la passion continuent être la ligne conductrice qui est reconnue dans les lettres des poèmes chantés par Lucas et Matheus. Quand nous nous rapportons à une carrière de succès nous sommes automatiquement en train de parler de ceux que, indépendamment de la profession ils, réussissent à atteindre leurs objectifs, ce que avec très effort, griffe, dévouement, talent, humilité et foi, réussissent à dépasser la barrière entre le rêve et la réalité.

Celui-là peut-être sera la meilleure description pour ce duo. Lucas et Matheus, présentent cette année un album composé par 12 thèmes originaux que, pour la première fois dans la carrière de ces chanteurs, entièrement il a été produit et enregistré dans notre pays. Une célébration d'une carrière dévouée à musique qui s'est initiée a 15 ans. « La vie sans toi » est un travail qui se peut définir comme un « tout harmonique » qui se configure comme un des albums meilleur réussis par cette paire.

Les sujets, qui sont des poèmes musicaux de leur responsabilité, constituent une des plus fortes raisons et plus valeurs de ce compact disc que, des alliés à l'interprétation, de l'affection et du romantisme de Lucas et de Matheus font de ce travail un plus interressants pour le temps estival de 2007.

Avec un agenda de concerts remplie, ce duo romantique, continue être un de les plus câlinées par le public qui les applaudit et les suit étape par étape. Ils sont sans aucun doute un des duos romantiques les plus connues outre des frontières, en cultivant les plus grands succès au Brésil, au Portugal mais aussi un peu par le monde entier. Les 2 frères il y a 15 ans ont risqué et sont partis à la conquête du marché discographique portugais, leur paris est réussi,  atteignant en termes de ventes : plus de 2 millions de copies effectivement vendues, seulement sur territoire national ! 16 cd´s et 3 recueils édités au le Portugal donnent bien idée de la dimension que ce duo a acquis au le Portugal.

 

Grupo Lethes 50 ans

Grupo de Teatro Lethes

50 ans de théâtre presque professionnel


Le groupe de Théâtre Lethes est né en 1957, dans le cercle culturel de l’Algarve.

Il prend son nom définitif de «Grupo de Teatro Lethes», lorsqu’en 1972, il s’installe dans le Théâtre municipal de Faro, l’actuel Teatro Lethes.

Héritier du prestigieux théâtre de Faro, renommé dans tout le Portugal, le groupe de Théâtre Lethes est l’un des plus anciens groupes de théâtre amateur du Portugal. Il a inspiré de nombreuses troupes amateurs à travers le pays. Certains acteurs de la troupe sont devenus des comédiens professionnels.


Le groupe de théâtre a surtout rendu le théâtre accessible a beaucoup de personnes, qui n’y aurait jamais eu accès sans le travail de la troupe.

Le «Grupo de Teatro Lethes » est un des membres fondateurs de l’Association Portugaise de Théâtre Amateur.

La troupe tourne aujourd’hui dans le monde entier et est plébiscité par de nombreux publics, en dehors du Portugal.

   

   
 

 



 

 
 

Les organisateurs

Association  des Amis des Arts et du Théâtre de Lyon L’Association  des Amis des Arts et du Théâtre de Lyon est née le 3 octobre 1997. Elle regroupe des acteurs amateurs de théâtre comédie. Leur vocation est de représenter le théâtre comique, satirique et de variété, et de transmettre le rire et la bonne humeur à un public, le plus large possible. Depuis sa création en 1997 l’objectif de l’association a été largement atteint puisque les vocations pour le théâtre et la comédie qu’elle a suscitée auprès de nombreux jeunes se sont concrétisées par une évolution profonde du groupe d’acteurs (avec une moyenne d’âge de 20 ans).Quelques pièces crées et improvisées par Les Amis du théâtre :

  • Flagrantes da vida Real
  • Toma lá riso
  • Comedia a Portuguesa…

Aujourd’hui, 18 acteurs composent le groupe qui répète tous les jeudis à la salle des Frères Lumières. Leur prochain spectacle aura lieu le 25 Avril 2008 dans le cadre d’une journée spéciale consacrée àla Révolution des Œillets organisée par l’Association des Portugais de Feyzin.Contact : Jorge Campos 06 07 86 09 03 Jojoca_3@hotmail.com


  L’Association Culturelle des Portugais de Feyzin (ACP Feyzin) est née le 28 novembre 2003.   La nouvelle association a pour but de mettre en valeur le patrimoine et la culture portugaise sur le territoire de la commune de Feyzin, à travers un certain nombre d'actions et d’activités culturelles. Les principales actions de l’ACP : 1. Organisation de manifestations culturelles et festives : Nuit du Portugal en février La nuit du Portugal existe depuis 5 ans et a pour objectif d’inviter les voix les plus prestigieuses du fado actuel et ainsi rendre accessible au plus grand nombre la musique la plus populaire du Portugal. Bal de Pâques (Weekend de Pâques, le 23 mars 2008) Crée il y a 28 ans, le bal de Pâques est devenu une institution que les portugais partagent en famille autour d’un artiste emblématique, dans la convivialité et « saudade ». Festival folklorique (1er dimanche de juillet) et exposition dans le cadre de la journée de l'Europe (17 mai 2008) Le festival folklorique, fête de l’été invite depuis plus de 25 ans les petits comme les plus grands, sur une piste de danse improvisée, et à un spectacle haut en couleurs, au pied du château de l’école de musique. 2. Impulsion et suivi des actions de jumelage avec Gondomar, ville portugaise jumelée avec Feyzin. Gondomar,  ville située au Nord-Ouest du Portugal, est jumelée depuis plus de 20 ans avec Feyzin. De nombreux échanges culturels ont lieu entre les deux villes. 3. Organisation de cours de portugais. 4. Messes portugaises Le secret de la réussite de l'association c'est l'innovation. Elle sait s'adapter et propose toujours de nouveaux projets. Elle prend aussi en compte la jeunesse.  
 
Association Culturelle des Portugais de Feyzin Parc de L’Europe Communs du Château 69320 Feyzin Telephone : 06 59 68 16 04 Web : http://acpfeyzin.lusolyon.org


L’Institut de Langue et Culture Portugaise (ILCP), fondée en 1989, est plus qu’une école de langue portugaise. C’est aussi un centre de diffusion et de promotion de la culture lusophone.

L’ILCP est la seule école en France spécialisée dans la langue portugaise (après celle de Paris,) a dispenser des cours reconnus par le Ministère de l’Education Portugais. Il offre une formation professionnelle, adaptée à tous les niveaux et tous les âges. L’ILCP propose des cours de la primaire au BAC pour les enfants, des cours pour adultes et des formations pour les  entreprises. Il est membre dela Fédération Européenne des Ecoles.

L’ILCP est également centre d’examen dela Chambre de Commerce et d’Industrie de Lisbonne, et les notes obtenus par ses élèves sont prises en compte par le ministère de l’éducation français pour l’obtention de diplômes tels que BAC et BTS.

En presque 20 ans d’activité, plus de 1000 élèves ont été formés à l’ILCP.

Quelques chiffres sur la langue portugaise :

  • 3ème langue européenne la plus parlée au monde
  • 6ème langue la plus parlée au monde

L’ILCP est également un acteur de l’insertion socioprofessionnelle pour les portugais de France et les luso-descendants. Il intervient dans les écoles et collèges, quand il est nécessaire, pour aider  les élèves luso-descendants victimes de discriminations au niveau de leur orientation scolaire.

L’ILCP permet le rapprochement de nombreux élèves avec les entreprises portugaises et françaises.

L’ILCP apporte régulièrement son soutien aux initiatives de jeunes luso descendants en région Rhône-Alpes.

’ILCP est enfin la référence en région Rhône-Alpes en matière de promotion et de diffusion de la culture portugaise. Il met en valeur tout au long de l’année la grandeur de la culture et de la langue portugaise dans le monde  par le biais de colloques, conférences, expositions, et d’un cycle de cinéma gratuit.
 


LUSOLYON.ORG

Lusolyon.org à pour objet d’aider dans le développement, l’organisation, la coordination, et la diffusion de l’ensemble des projets moteurs de la vie socio économique, ainsi que le développement des moyens de communication associés à ces projets.

LusoLyon organise des rencontres, évènements, spectacles, forums, ou conférences, diffusant  d’une manière objective l’ensemble des activités luso françaises, en utilisant l’ensemble des moyens de communication, Presse, médias, internent, radio, et autres….LusoLyon coordonne les moyens de promotion autour de ses partenaires, pérennise les moyens généraux mis en œuvre, ainsi que logistiques, lors de différents évènements en collaboration avec des partenaires publiques et privés, associatifs ou institutionnels, qui d’une manière générale, associent des images relatives au développement européen des relations franco portugaises.

Une des principales activités est le portail multimédia Lusolyon.com, qui sert de lien de communication entre les activités. Le portail intègre une web radio, une web tv, de l’actualité locale et divers flux infos, un annuaire de commerces, restaurants et différents thèmes d’intérêt franco portugais. Dernièrement Lusolyon a crée une infoline interactive, le 0811 035 979.INFO LINE AGENDA CULTURELLE ( prix appel local)

Lusolyon participe de manière active dans le soutien de ses partenaires sous toutes les formes de communication.

Donner une meilleure visibilité, mieux communiquer c’est une des priorités de Lusolyon.

Contact : Norbert Guerreiro

0811 035 977

http://www.lusolyon.com

http://www.lusoradio.com

http://www.lusolyon.org

Un grand merci à Sophie pour les textes

   

 

Espace partenaire


 

 

[mentions légales]  2000-2008©  Lusolyon
Régie par ' lus olyon.org