Mettre en service pour écouter Grandôla Vila Morena

 
 

 

 

 

Accueil Lusolyon

 


 

 

 

 

 

 

 

PODCAST - Les vidéos à la carte

 

L'ACP Feyzin et la ville de Feyzin rendent hommage au 25 avril


Otelo Saraiva de Carvalho, l'un des personnages incontournables de la Révolution des oeillets , le 25 Avril 1974 au Portugal.
Ce Capitaine est rentré dans l'histoire, car il est l'un des plus importants personnages, à l'origine du coup d'état qui renversa le régime de dictature au Portugal.

Cliquer ici pour voir vidéo reportage intégral


Reçu à la Maire de Feyzin par Yves Blein Maire de Feyzin, a dit à M. Otelo Saraiva de Carvalho en lui faisant hommage , s'est montré honnoré de la présence d'un des héros de la démocratie et lui a dit "Vous êtes ici chez vous!.."


JoDa Rocha à l'origine du projet a eut le soutien de son Maire dés le premier jour, son épouse, Anne Marie Da Rocha adjoint aux affaires culturelles de la ville a largement contribué à la réussite de cet événement.

Cet événement a également été possible grâce au soutien actif de Mma Ochoa de l'Institut Camões et de Mme Natércia Coimbra du Centre de Documentation du 25 Avril à l'Université de Coimbra.

Français et portugais sont venus à la rencontre de l'histoire vivante ce samedi, parmi eux Mme Rosa Maria Queiroz Frejaville, M.Joaquim Moreira de Lemos, M.Sabino Pereira, M. Filipe Araujo, des présidents d'associations, de la presse etc..
Otelo Saraiva de Carvalho s'est prêté au  jeu des questions du publique et a largement raconté le 25 d'avril, les détails, les préparatifs, l'enthousiasme d'ouvrir le chemin de la démocratie au Portugal.

José Da Rocha comme beaucoup de portugais de son âge a été très marqué par le 25 Avril, et la rencontre avec Otelo Saraiva de Carvalho a été un des moments forts de sa vie.
José a été élu au Conseil des Communautés, c'est un jeune Président d'Association actif, qui au delà des fêtes traditionnelles a réussi a créer de grands événements culturels qui vont marquer l'histoire de la communauté dans la région.


Feyzin a été depuis toujours un lieu traditionnel de la communauté, mais on marque là un tournant de celle-ci.
Plus ouverte, plus dynamique, plus transparente et surtout plus soucieuse de ce qui a fait la grandeur du peuple portugais et de son intégration dans le milieu dans lequel il vit.
On a pu entendre parmi les présents ce 26 avril!, "...34 ans plus tard le 25 Avril arrive enfin à Lyon..."
José Da Rocha a tenu a remercier tout le soutien, et le travail réalisé par toute son équipe, qui chaque jour le soutiennent dans ces projets et il les associe bien sur au succès de ceux-ci..

 


 

 

L'histoire

Au début des années 1970, le régime autoritaire de l'Estado Novo continuait de faire peser une chape de plomb sur le pays depuis les années 1930. Le premier ministre António de Oliveira Salazar, son créateur, avait quitté le pouvoir pour raisons de santé en 1968 et était mort en 1970. Il avait été remplacé à la tête du régime par Marcelo Caetano, dont les tentatives de réforme politique furent annihilées par l'inertie du régime et surtout l'omnipotence de la police secrète et militaire, la PIDE.

Or le régime était vieillissant, paraissant ankylosé dans un monde occidental en pleine mutation culturelle et intellectuelle. Les colonies africaines - le Mozambique, l'Angola, la Guinée-Bissau, Sao Tomé-et-Principe, le Cap-Vert - entraînées par le mouvement de la décolonisation, étaient en révolte depuis le début des années 1960, et forçaient le régime à investir de plus en plus d'énergie dans une vaine guerre de pacification visant à garder la mainmise du Portugal sur les restes de son empire colonial. Une telle guerre contrastait par rapport aux autres puissances coloniales, qui cherchaient toutes alors à créer les conditions d'une décolonisation satisfaisante.

La jeunesse, entraînée par la conscription, et les officiers engagés dans cette guerre étaient confrontés par eux-mêmes à l'impasse dans laquelle s'engageait le régime. La guerre coloniale devenait le terreau de la révolution par les dissensions qu'elle créait dans la société civile et militaire.

En février 1974, Caetano est obligé par la vieille garde de limoger le général António Spínola et ses soutiens alors qu'il tentait d'infléchir le cours de la politique coloniale portugaise, devenue trop coûteuse pour le pays. Les divisions de l'élite du pouvoir deviennent visibles et c'est le moment qu'un mystérieux Mouvement des forces armées (MFA), mené par Otelo Saraiva de Carvalho, choisit pour mener une révolution. Ce mouvement est né dans le secret en 1973 par la conspiration de quelques officiers de l'armée de tendance d'extrême gauche et radicalisés par l'échec de la guerre coloniale.

Le 25 avril 1974 à 0h25, la radio nationale diffuse Grândola, vila morena ( Grândola, ville brune ), une chanson révolutionnaire de Zeca Afonso évoquant la liberté, la démocratie et le respect. C'est le signal que s'est donné le MFA pour s'emparer des points stratégiques du pouvoir dans le pays. Seize heures plus tard, le régime dictatorial s'effondre.

José Rocha

   


Liens

Des images d'archives restaurées par la TSR (Télévision Suisse Romande)

Voir vidéo de 1961( Le Portugal de Salazar) cliquer ici

Voir vidéo de 1968 (Salazar s'en vas) cliquer ici


Heurodote.net "La Révolution des Oeillets"

Ena.lu (Européen Navigator) La première bibliothèque numérique

Monde Diplomatique -25 avril vu de Mozambique

Centro de documentação do 25 avril

Institut François Mitterand la « révolution des œillets »

[b]"GRANDOLA ville brune
Terre de la fraternité
Le peuple est celui qui commande le plus
A l'intérieur de toi ville
A l'intérieur de toi ville
Le peuple est celui qui commande le plus
Terre de la fraternité
GRANDOLA ville brune
Dans chaque coin un ami
Dans chaque visage un ami aussi
GRANDOLA ville brune
Terre de la fraternité
Terre de la fraternité
GRANDOLA ville brune
Dans chaque visage un ami aussi
Le peuple est celui qui commande le plusA l'ombre d'un chêne
Dont je ne savais pas l'âge
Je t'ai juré comme compagne
GRANDOLA à ta volonté
GRANDOLA à ta volonté
Je t'ai juré comme compagne
A l'ombre d'un chêne
Dont je ne savais pas l'âge."[/b]

C'est cette chanson, chantée par José Afonso qui fut le signal de la Révolution portugaise (Révolution des oeillets).

*Traduction extraite du blog  "lecitoyendechaine.centerblog.net"

Ciao.fr "De la révolution des Œillets à l’intégration européenne"


Otelo Saraiva de Carvalho

 

   

PARTENARIAT



Lusolyon est partenaire depuis 2005 du créateur de mode Pascoal Marques, fondateur de Golden Navigators ®. Marque de vêtements haut de gamme évocant les valeurs des navigateurs portugais..

Mode


PARTENAIRE


ADRESS'IMMO MONPLAISIR 69008 LYON
Tél : 04.78.77.66.55
Votre agence immobilière FNAIM depuis 1991
Achat - Vente - Location - Gestion locative - Défiscalisation - Conseils en investissement
Toutes nos offres sur

www.adressimmo.com

Immobilier

 

Espace partenaire