Sara Meireles, 15 ans, jeune écrivaine portugaise sera reçue à
l’Institut de Langue et Culture Portugaise (I.L.C.P.)samedi 13 décembre pour la présentation
de son livre Adeus, Treze Anos !
En lettre adressée à l’I.L.C.P. l’auteur remercie
l’invitation de pouvoir rencontrer non seulement des jeunes de son âge, la
communauté portugaise mais également un public français connaisseur de la
culture portugaise.
Les mots de l’auteur parlent
d’eux mêmes :
Je suis très heureuse de venir
dans votre ville, car moi aussi je suis le fruit de deux cultures et deux
langues différentes. Je me souviens très souvent de l’émotion que je ressentais
quand j’entendais parler portugais dans les divers pays et endroits que j’ai
visités quand j’étais en vacances. C’est une sensation si exceptionnelle
qu’il n’y a pas de mots pour la décrire,
en tout cas, moi, je ne sais pas le faire.
Ces mots, si simples, les sons de notre langue réveillent nos racines et à moi
ils me réchauffent le cœur, de tel sorte que je ne résiste pas à attirer
l’attention des gens et leur parler… Ainsi, je rencontre très souvent le
Portugal en dehors de ses frontières !! Sans aucun doute que « notre
patrie » c’estla Langue
Portugaise.
Je suis une jeune comme tant d’autres, en pleine
adolescence, avec pleins de rêves mais aussi quelques indécisions et
incertitudes. Jusqu’à l’âge de treize ans l’idée d’écrire un livre ne m’avait
pas effleuré, et voilà c’est arrivé. Je pense que chacun d’entre nous a des
talents cachés, mais ont n’a pas toujours l’opportunité ni le courage de les
révéler. Parfois, nous les jeunes n’osons pas croire qu’à l’intérieur de chacun
de nous il y a tellement des choses merveilleuses attendant notre audace.
Adeus, Treze Anos ! (Adieu, mes treize ans !) est le
premier roman de l’auteur, paru en juin de l’année en cours et qui a déjà un
projet de traduction en espagnol.
Sara Meireles, agée de 15 ans, nous fait
découvrir dans ce livre la vie d’un enfant, dans une sorte de feed-back, son enfance, sa première
école, les simples histoires du quotidien, les voyages pendant les vacances...
tout en nous livrant dans la diégèse ses réflexions sur les thèmes les plus
variés. Un livre de voyages, il est fondamentalement le livre du voyage de sa
vie car l’auteur est une jeune adolescente passionnée par la vie et la nature.
La lecture, l’écriture, la musique
et le dessin font également partie de son quotidien. C’est une adolescente très
heureuse, habitée de rêves, qui arrive très bien à concilier l’école et les
activités qui la passione.
D’émotions riches est né le
sentiment de bonheur et une pensée traverse l’histoire : la gratitude de Sara envers ses parents, envers ceux qui
ont su donner à l’enfant, à la jeune fille, des émotions positives de bien-être
intérieur (Maria de Lourdes Braga
et Aurélia Stamate).
L’Editeur Contra Margem a publié
cet ouvrage dans les premiers jours du mois de juin 2008 avec l’intention très
précise de montrer aux pré-adolescents et adolescents qu’il est tout-à-fait
possible de “lire un livre sans que cela soit une corvée” qu’il est possible
d’apprécier la lecture et de connaître une histoire que finalement est mise en
scène par quelqu’un qui vit et ressens les mêmes choses qu’eux.
Adeus, Treze Anos ! sa principale finalité est de
toucher les plus jeunes en leur faisaint comprendre qu’eux aussi peuvent suivre
les pas d’une jeune qui leur laisse comme message que la joie, la profondeur et
la culture peuvent également faire partie de l’âge de l’irrévérence.
En 2003, agée à peine de 10 ans, Sara
a obtenu le deuxième prix international de dessin et de contes pour
enfants, de l’Institut Cervantes, dans le domaine du dessin. En 2006 elle a
obtenu le deuxième prix du Concours “Lecteur du Trimestre” de son école. En
2008 elle a obtenu le second prix de piano– Trinity Guildhall et également le
Prix de Mérite du Ministère de L’Education Adeus,
Treze Anos ! pour la joie de tous ceux qui vont le découvrir,
se trouve déjà en vente à la librairie DECITRE, située Place Bellecour à Lyon.
Samedi 13 décembreSara
Meireles sera présente à l’I.L.C.P. pour un longue et chaleureuse
conversation avec les jeunes et les moins jeunes. De 11h30 às 13h00 l’écrivaine
sera présente également àla Maison de L’Europe (18, av. Félix Faure à Lyon),
située tout proche de l’ I.L.C.P., pour
recevoir les personnes qui souhaitent la rencontrer.
Un cocktail sera offert à cette occasion.
Sara Meireles
"Une jeune enchanteuse, une personalitée unique, une élève brillante!"
"Indiscutablement talentueuse, notre amie Sara, vient, avec ce livre, nous surprendre une fois de plus. C'est avec fierté qu'on on l'applaudit et on la soutienl."
Les élèves et colegues de la Classe-3°B" (nono ano) .
Accueil
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
